第72章・民不畏威

民不畏威

原文（王弼流傳版）

民不畏威，則大威至。 無狎其所居，無厭其所生。夫唯不厭，是以不厭。 是以聖人自知不自見，自愛不自貴。故去彼取此。

帛書對照（馬王堆甲乙本）

民之不畏威，則大威將至矣。 毋狎其所居，毋厭其所生。夫唯弗厭，是以不厭。 是以聖人自知而不自見也，自愛而不自貴也。故去彼取此。

白話解析

當百姓不再畏懼統治者的威壓時，更大的災禍（百姓的反抗或社會的崩潰）就要到來了。

不要逼迫百姓，讓他們不得安居；不要壓榨百姓，讓他們無法謀生。正因為統治者不壓榨百姓，所以百姓才不會厭惡統治者。

因此，聖人有自知之明卻不自我炫耀，自愛自重卻不自以為尊貴。所以要捨棄炫耀與自貴，保持自知與自愛。

字詞注解

字詞	說明
大威至	指百姓忍無可忍時爆發的反抗力量
自愛不自貴	懂得愛惜自己，但不認為自己比別人高貴

---

本章為《道德經》第 72 章，屬德經部分。