第8章・上善若水
帛書原文(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書原文(馬王堆甲乙本)”上善若水。水善利萬物而有靜,居衆人之所惡,故幾於道矣。 居善地,心善淵,予善天,言善信,正善治,事善能,動善時。 夫唯不爭,故無尤。
流傳版對照(王弼本)
Section titled “流傳版對照(王弼本)”上善若水。水善利萬物而不爭,處衆人之所惡,故幾於道。 居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。 夫唯不爭,故無尤。
最高的善就像水一樣。水善於滋潤萬物而不與萬物爭奪,停留在眾人都不願去的低處,所以最接近於「道」。
處世選擇低下之地,心境保持深沉靜默,待人善於仁慈,說話善於誠信,為政善於治理,做事善於發揮才能,行動善於把握時機。
正因為不與人爭,所以才不會有過失。
| 字詞 | 說明 | |
本章為《帛書德道經》道經第 8 章。