第37章・道常無為
帛書原文(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書原文(馬王堆甲乙本)”道恆無名,侯王若守之,萬物將自化。化而欲作,吾將鎮之以無名之樸。無名之樸,夫亦將知足。知以靜,萬物將自定。
流傳版對照(王弼本)
Section titled “流傳版對照(王弼本)”道常無為而無不為。侯王若能守之,萬物將自化。化而欲作,吾將鎮之以無名之樸。無名之樸,夫亦將不欲。不欲以靜,天下將自定。
「道」永遠是無為的,卻沒有什麼事情是它做不到的。侯王如果能堅守這個,萬物將自然地轉化。轉化過程中若有欲望升起,我將用無名之樸(原始質樸之道)來鎮住它。用無名的質樸,那些欲望就不會升起。不起欲望便能保持靜定,天下將自然地安定。
| 字詞 | 說明 | |
本章為《帛書德道經》道經第 37 章。