第44章・名與身孰親
名與身孰親
原文（王弼流傳版）
Section titled “原文（王弼流傳版）”名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？ 甚愛必大費，多藏必厚亡。 故知足不辱，知止不殆，可以長久。
帛書對照（馬王堆甲乙本）
Section titled “帛書對照（馬王堆甲乙本）”名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？ 甚愛必大費，多藏必厚亡。 故知足不辱，知止不殆，可以長久。
名聲與身體，哪一個更親近？身體與財物，哪一個更貴重？得到名利與喪失生命，哪一個更有害？
過分愛惜名聲，必定會付出很大的代價；過多聚斂財物，必定會遭受慘重的損失。
所以，知道滿足就不會受到屈辱，知道適可而止就不會遇到危險，這樣就可以長久平安。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 甚愛必大費 | 過度貪戀名聲必定付出大代價 |
| 知足不辱 | 懂得滿足的人不會招致恥辱 |
本章為《道德經》第 44 章，屬德經部分。