第15章・天下有始
帛書原文(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書原文(馬王堆甲乙本)”天下有始,以為天下母。既得其母,以知其子;既知其子,復守其母,沒身不殆。 塞其兌,閉其門,終身不勤。啟其兌,濟其事,終身不救。 見小曰明,守柔曰強。用其光,復歸其明,毋遺身殃,是胃襲常。
流傳版對照(王弼本)
Section titled “流傳版對照(王弼本)”天下有始,以為天下母。既得其母,以知其子;既知其子,復守其母,沒身不殆。 塞其兌,閉其門,終身不勤。開其兌,濟其事,終身不救。 見小曰明,守柔曰強。用其光,復歸其明,無遺身殃,是為習常。
天下萬物都有一個起始,這個起始可以作為天下萬物的母親。既然找到了母親(道),就能認識它的兒子(萬物);既然認識了兒子,又回頭堅守母親,那麼一輩子也不會有危險。
堵塞住感官的孔竅,關閉起欲望的門戶,終身都不會勞損。如果打開感官的孔竅,去增添繁雜的事務,終身都無法挽救。
能察覺細微的變化叫做「明」,能持守柔弱叫做「強」。運用智慧的光芒,再回歸到內在的明澈,不要給自己留下禍殃,這就叫做「承襲永恆的道」。
| 字詞 | 說明 | |
本章為《帛書德道經》德經第 15 章。