第10章・載營魄抱一
載營魄抱一
原文（王弼流傳版）
Section titled “原文（王弼流傳版）”載營魄抱一，能無離乎？專氣致柔，能如嬰兒乎？滌除玄覽，能無疵乎？ 愛民治國，能無為乎？天門開闔，能為雌乎？明白四達，能無知乎？ 生之畜之，生而不有，為而不恃，長而不宰，是謂玄德。
帛書對照（馬王堆甲乙本）
Section titled “帛書對照（馬王堆甲乙本）”戴營魄抱一，能毋離乎？槫氣至柔，能嬰兒乎？滌除玄覽，能毋疵乎？ 愛民活國，能毋以知乎？天門啟闔，能為雌乎？明白四達，能毋以知乎？ 生之、畜之，生而弗有，為而弗恃，長而弗宰，是謂玄德。
精神與形體合而為一，能保持不分離嗎？凝聚生命之氣達到柔和，能像嬰兒一樣嗎？清洗心靈的鏡子，能毫無瑕疵嗎？
愛護百姓、治理國家，能做到無為嗎？感官之門開合，能保持陰柔嗎？通曉四方萬事，能保持純樸不自作聰明嗎？
生育萬物、養育萬物，生養了卻不佔為己有，有所作為卻不自恃其功，領導眾生卻不主宰控制，這就叫做「玄妙之德」。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 玄德 | 最深邃的德，自然流露而不自知的德性 |
| 為雌 | 保持柔和被動，以靜制動 |
本章為《道德經》第 10 章，屬道經部分。