第31章・善為士者
帛書原文(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書原文(馬王堆甲乙本)”善為士者不武;善戰者不怒;善勝敵者弗與;善用人者為之下。 是胃不爭之德,是胃用人,是胃配天,古之極也。
流傳版對照(王弼本)
Section titled “流傳版對照(王弼本)”善為士者,不武;善戰者,不怒;善勝敵者,不與;善用人者,為之下。 是謂不爭之德,是謂用人之力,是謂配天,古之極。
善於做將帥的人,不崇尚武力;善於作戰的人,不輕易被激怒;善於戰勝敵人的人,不與敵人正面交鋒(用智謀取勝);善於任用人才的人,對人謙下。
這叫做「不爭的品德」,這叫做「善用別人的力量」,這叫做「符合天道」,是自古以來的最高境界。
| 字詞 | 說明 | |
本章為《帛書德道經》德經第 31 章。