第60章・治大國

治大國
原文(王弼流傳版)
Section titled “原文(王弼流傳版)”治大國,若烹小鮮。 以道蒞天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不傷人;非其神不傷人,聖人亦不傷人。 夫兩不相傷,故德交歸焉。
帛書對照(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書對照(馬王堆甲乙本)”治大國,若烹小鮮。 以道蒞天下,其鬼不神;非其鬼不神也,其神不傷人也;非其神不傷人也,聖人亦弗傷也。 夫兩不相傷,故德交歸焉。
治理大國,就像煎小魚一樣(不能隨便翻動,否則就碎了)。
用「道」來治理天下,鬼怪就無法作祟;不是鬼怪無法作祟,而是它作祟也傷害不了人;不是它傷害不了人,而是聖人也不傷害人。
鬼怪不傷害人,聖人也不傷害人,兩者互不傷害,所以恩德就交相歸集於百姓身上。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 治大國若烹小鮮 | 治理國家不能朝令夕改、隨意折騰 |
| 其鬼不神 | 政治清明,社會安定,鬼神也沒有可乘之機 |
本章為《道德經》第 60 章,屬德經部分。