第13章・寵辱若驚
寵辱若驚
原文（王弼流傳版）
Section titled “原文（王弼流傳版）”寵辱若驚，貴大患若身。 何謂寵辱若驚？寵為下，得之若驚，失之若驚，是謂寵辱若驚。 何謂貴大患若身？吾所以有大患者，為吾有身，及吾無身，吾有何患？ 故貴以身為天下，若可寄天下；愛以身為天下，若可托天下。
帛書對照（馬王堆甲乙本）
Section titled “帛書對照（馬王堆甲乙本）”龍辱若驚，貴大梡若身。何謂龍辱若驚？龍之為下也，得之若驚，失之若驚，是謂龍辱若驚。何謂貴大梡若身？吾所以有大梡，為吾有身。及吾無身，有何梡？故貴為身於為天下，若可以橐天下矣；愛以身為天下，女可以寄天下。
受到寵愛或屈辱都感到震驚，把重大禍患看得像自身一樣重要。
什麼叫「寵辱若驚」？受寵是低下的事（要對人卑屈才能得寵），得到了感到驚喜，失去了感到驚恐，這就叫「寵辱若驚」。
什麼叫「貴大患若身」？我之所以有大的禍患，是因為我有這個「自我」（身）。如果我沒有這個「自我」，還有什麼禍患呢？
所以，能夠把治理天下看得比自身還重要的人，才可以把天下託付給他；能夠把天下百姓之愛看得比自身還重要的人，才可以把天下委任給他。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 寵辱若驚 | 得寵與受辱都應該保持平靜，不被外物動搖 |
| 無身 | 消解自我執念，達到無我的境界 |
本章為《道德經》第 13 章，屬道經部分。