第63章・為無為

為無為

原文（王弼流傳版）

為無為，事無事，味無味。 大小多少，報怨以德。 圖難於其易，為大於其細；天下難事，必作於易，天下大事，必作於細。 是以聖人終不為大，故能成其大。 夫輕諾必寡信，多易必多難。是以聖人猶難之，故終無難矣。

帛書對照（馬王堆甲乙本）

為無為，事無事，味無味。 大小，多少，報怨以德。 圖難乎其易也，為大乎其細也。天下之難事必作於易，天下之大事必作於細。 是以聖人終不為大，故能成其大。 夫輕諾必寡信，多易必多難。是以聖人猶難之，故終於無難。

白話解析

以無為的態度去作為，以不生事的態度去處事，以恬淡無味當作味道。

把小的看作大，把少的看作多，用恩德來回報怨恨。

解決難事要從容易的地方著手，做大事要從細微的地方開始。天下的難事，必定是從容易的事情發展起來的；天下的大事，必定是從細微的事情積累起來的。

因此，聖人始終不自以為偉大，所以才能成就他的偉大。

輕易許諾的人，必定缺乏信用；把事情看得太容易的人，必定會遇到很多困難。因此，聖人總是把事情看得困難，所以最終也就沒有困難了。

字詞注解

字詞	說明
圖難於其易	解決困難要從容易處下手
報怨以德	用道德和包容來化解仇恨，老子的極高境界

---

本章為《道德經》第 63 章，屬德經部分。