第2章・天下皆知

天下皆知美之為美,斯惡已 · 有無相生,難易相成
原文(王弼流傳版)
Section titled “原文(王弼流傳版)”天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。 故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。 是以聖人處無為之事,行不言之教;萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。 夫唯弗居,是以不去。
帛書對照(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書對照(馬王堆甲乙本)”天下皆知美之為美,惡已;皆知善,訾不善矣。 有無之相生也,難易之相成也,長短之相形也,高下之相盈也,音聲之相和也,先後之相隨,恆也。 是以聖人居無為之事,行不言之教;萬物作而弗始,為而弗志也,成功而弗居也。 夫唯弗居,是以弗去。
天下人都知道什麼是美,那麼醜的概念就出現了;都知道什麼是善,那麼不善的概念就出現了。
所以,有與無互相依存而生,難與易互相對比而成,長與短互相比較而顯,高與下互相映照而成,音與聲互相呼應而和,前與後互相跟隨——這是永恆的規律。
因此,聖人以「無為」的態度處理事務,以不言語的方式施行教化。萬物生長而他不去主導,有所作為而不自居功勞,功業成就而不停留其中。
正因為不據為己有,所以成就反而長久不去。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 無為 | 不強行妄為,順應自然規律 |
| 不言之教 | 以身作則,不用語言命令 |
本章為《道德經》第 2 章,屬道經部分。