第59章・治人事天

治人事天
原文(王弼流傳版)
Section titled “原文(王弼流傳版)”治人事天,莫若嗇。 夫唯嗇,是謂早服;早服謂之重積德;重積德則無不克;無不克則莫知其極;莫知其極,可以有國;有國之母,可以長久。 是謂深根固柢,長生久視之道。
帛書對照(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書對照(馬王堆甲乙本)”治人事天,莫若嗇。 夫唯嗇,是以早服;早服是謂重積德;重積德則無不克;無不克則莫知其極;莫知其極,可以有國;有國之母,可以長久。 是謂深根固柢,長生久視之道也。
治理百姓和奉事上天,沒有比「嗇」(愛惜、節儉、有所保留)更好的了。
只有愛惜精神和物力,這叫做早作準備(順應大道);早作準備叫做不斷地積聚德性;不斷地積聚德性,就沒有什麼困難不能克服;沒有什麼不能克服,就無法估量他的力量極限;擁有無法估量的力量,就可以保有一個國家;擁有了保國的根本(道),就可以長久。
這就叫做根基深厚牢固,是長久維持生命和長久看清世事的道理。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 嗇 | 節約、愛惜,不僅指物質,也指精神元氣的內斂 |
| 長生久視 | 長久地生存,長久地觀察天下 |
本章為《道德經》第 59 章,屬德經部分。