第22章・曲則全

曲則全
原文(王弼流傳版)
Section titled “原文(王弼流傳版)”曲則全,枉則直,窪則盈,弊則新,少則得,多則惑。 是以聖人抱一為天下式。不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故長。 夫唯不爭,故天下莫能與之爭。古之所謂「曲則全」者,豈虛言哉?誠全而歸之。
帛書對照(馬王堆甲乙本)
Section titled “帛書對照(馬王堆甲乙本)”曲則金,枉則定,窪則盈,弊則新,少則得,多則惑。 是以聖人執一,以為天下牧。不自視,故明;不自見,故彰;不自伐,故有功;弗矜,故能長。 夫唯不爭,故莫能與之爭。古之所謂曲金者,豈語然哉?誠金歸之。
委曲反而能保全,彎曲反而能伸直,低窪反而能充盈,破舊反而能更新,減少反而能獲得,貪多反而容易迷惑。
因此,聖人守住「一」,作為天下的典範。不自我表現,所以反而明亮;不自以為是,所以反而彰顯;不自我誇耀,所以反而有功勞;不自高自大,所以反而能長久。
正因為不與人爭,所以天下沒有人能與他爭。古人說的「委曲便能保全」,難道是空話嗎?確實能保全並回歸到本真。
| 字詞 | 說明 |
|---|---|
| 曲則全 | 柔曲退讓反而能保全,老子辯證思維的典型 |
| 抱一 | 守住道的整體,不分裂、不偏頗 |
本章為《道德經》第 22 章,屬道經部分。