May 9, 2026 1 min to read

📖 序幕：羅浮宮的深夜槍聲

序幕：羅浮宮的深夜槍聲

巴黎 羅浮宮 晚間 10:46

著名的館長雅克·索尼耶（Jacques Saunière）步履蹣跚地穿過羅浮宮大陳列館的拱門。他猛地撲向最近的一幅畫——卡拉瓦喬的作品。這名七十六歲的老人抓住鍍金畫框，用力朝自己拉扯，直到這幅傑作被扯下牆壁，索尼耶仰面倒下，被壓在畫布之下。

正如他所預料，沉重的鐵閘門在附近落下，封鎖了展廳的入口。鑲木地板隨之震動。遠處傳來警報聲。

館長躺了一會兒，大口喘氣，評估著局勢。我還活著。 他從畫布下爬了作業，在寬敞如洞穴的空間中尋找可以躲藏的地方。

一個聲音響起，近得令人膽寒。「別動。」

館長手腳並用，僵在原地，緩慢地轉過頭去。

在僅僅十五英尺外，密封的鐵閘門外，襲擊者那高大魁梧的剪影正透過鐵欄杆注視著他。他身材高大寬闊，皮膚白得像幽靈，頭髮稀疏蒼白。他的虹膜是粉紅色的，瞳孔呈深紅色。白化病患者從大衣裡掏出一把手槍，穿過鐵欄杆，直直瞄準館長。「你不該跑的。」他的口音很難分辨。「現在，告訴我它在哪裡。」

「我已經告訴過你了，」館長在展廳的地板上無助地跪著，結結巴巴地說。「我真的不知道你在說什麼！」

「你撒謊。」那人盯著他，除了幽靈般的眼睛裡閃爍著光芒外，整個人一動也不動。「你和你的同伴擁有不屬於你們的東西。」

館長感到一陣腎上腺素飆升。他到底是怎麼知道這件事的？

「今晚，合法的守護者將各歸其位。告訴我它藏在哪裡，你就能活下去。」那人把槍口瞄準館長的頭部。「這是一個值得你為之付出生死的秘密嗎？」

索尼耶無法呼吸。

那人歪著頭，瞇眼看著槍管。

索尼耶舉起雙手以示防衛。「等一下，」他慢慢地說。「我會告訴你你需要知道的一切。」館長小心翼翼地說出接下來的話。他所說的謊言是他已經演練過許多次的……每次都祈禱自己永遠不需要用到它。

當館長說完之後，襲擊者得意地笑了。「是的。這與其他人告訴我的一模一樣。」

索尼耶退縮了。其他人？

「我也找到了他們，」那個魁梧的男人嘲弄道。「全部三個。他們證實了你剛才所說的話。」

這不可能！館長的真實身份，以及他的三名「大長老」（sénéchaux）的身份，幾乎與他們所保護的古老秘密一樣神聖。索尼耶此時意識到，他的大長老們遵循著嚴格的程序，在臨死前說了同一個謊言。這是協議的一部分。

襲擊者再次瞄準他的槍。「當你離去之後，我將是唯一知道真相的人。」

真相。一瞬間，館長領悟了局勢真正的恐怖。如果我死了，真相將永遠迷失。 他本能地試圖爬向掩體。

槍聲咆哮，館長感到一陣灼熱的劇痛，子彈打進了他的腹部。他向前倒去……在劇痛中掙扎著。緩慢地，索尼耶翻過身來，穿過欄杆盯著他的襲擊者。

那人正瞄準索尼耶的頭部。

索尼耶閉上了眼睛，他的思緒裡充滿了恐懼與遺憾的狂風暴雨。

空彈膛的咔嗒聲在走廊裡迴盪。

館長猛地睜開眼睛。

那人低頭看了一眼自己的武器，看起來有些好笑。他伸手去拿第二個彈匣，但隨後似乎重新考慮了一下，對著索尼耶的肚子冷笑。「我的任務完成了。」

館長低頭看著自己的白色亞麻襯衫，看到子彈孔。它被鎖骨下方幾英吋的一個小血圈包圍著。我的腹部。 子彈幾乎殘忍地避開了他的心臟。作為阿爾及利亞戰爭的老兵，館長曾目睹過這種痛苦漫長的死亡。他還能活十五分鐘，胃酸會滲入他的胸腔，從內部慢慢毒害他。

「痛苦是件好事，先生，」那人說。

然後他就走了。

此時只剩下雅克·索尼耶一人，他再次將目光投向鐵門。他被困住了，而且這扇門至少二十分鐘內無法重新打開。在有人趕到之前，他就已經死了。即便如此，此時籠罩著他的恐懼，遠比對自己死亡的恐懼要大得多。

我必須把秘密傳承下去。

他蹣跚地站起身來，腦海中浮現出三位被謀殺的同伴。他想到了在他們之前的無數世代……想到了每個人都被賦予的使命。

一條未曾中斷的知識鏈。

突然間，現在，儘管做足了所有防範措施……儘管設有了所有安全機制……雅克·索尼耶成了僅存的連結，成了有史以來最強大秘密的唯一守護者。

他顫抖著，勉強站立。

我必須想辦法……

He was trapped inside the Grand Gallery, and there existed only one person on earth to whom he could pass the torch. Saunière gazed up at the walls of his opulent prison. A collection of the world’s most famous paintings seemed to smile down on him like old friends.

Wincing in pain, he summoned all of his faculties and strength. The desperate task before him, he knew, would require every remaining second of his life.